Vitale Barberis Canonico S.p.A.(「VITALE BARBERIS CANONICO」もしくは「VBC」) は、ユーザーが弊社のサイトを閲覧する際に処理される Cookie に関連する次の情報を透過的に共有することを希望します。

Vitale Barberis Canonico では、次のドメイン：

www.vitalebarberiscanonico.it 

vitalebarberiscanonico.com

vitalebarberiscanonico.fr

vitalebarberiscanonico.jp

vitalebarberiscanonico.co.kr

https://www.careers-vitalebarberiscanonico.it/ 

また、次のサブドメイン：

21micron.vitalebarberiscanonico.it

21micron.vitalebarberiscanonico.com

（以下「サイト」とする）において、データ管理者が、お客様の合意に基づき、様々な種類の Cookie を使用し、記載された目的に関するサービスの情報提供、および閲覧エクスペリエンスや嗜好に関する情報収集を行います。それぞれの Cookie の種類に関しては、本文書で収集目的および有効化および無効化の方法について説明しています。特定されていない Cookieについては、下記の手順に従って無効化することができます。

「Cookie」とは、一般的には、お客様がお使いのデバイス（例：パソコン、スマートフォン、もしくは携帯電話）のブラウザ上で弊社サイトを閲覧した際、サーバーによって送信されるコンピューターテキストを指します。こうした Cookie は、お客様のナビゲーションの改善（弊社サイトでは動画視聴のみ）や、ユーザーの好みの考慮（例：生地の選択、 最寄りのテーラーの検索）のため、 様々な「サードパーティ」ウェブサイトによって設定される可能性もあります。お客様の意思を尊重するため、弊社では、お客様が弊社ウェブサイトを初めて閲覧する際、初期設定にご注意されるようお願いしております。

Cookie は、弊社サイトの管理やメンテナンスを担当するデータ管理者に送信される可能性があります。

VBC によって直接処理される Cookie は、EU（欧州連合）から直接配布されたり、転送されたりすることはありません。 

国外（米国）に転送されるサードパーティの Cookie は、YouTube に関連するもので、お客様ご自身がデータ転送について合意または不合意を決定することができます。欧州経済地域に属するユーザーおよび/またはEU一般データ保護規則（GDPR）の対象となるユーザーは、欧州で通常認められている権利にいくつかの制限があると思われますので、YouTubeを使用する前は特に注意してください。

現在のところ、欧州委員会が「大西洋横断データプライバシーフレームワーク」を既に発表しているにもかかわらず、EU法に基づいて米国に送信されるデータに適切水準の保護はありません。従って、弊社のサイトで利用できる動画を閲覧するためのYouTubeサービスの利用について、お客様が当サイトを利用するために利用するサービスによって、お客様のデータが管理および監視目的で米国当局によるアクセスの対象となる可能性があり、かかる処理に対して効果的な法的救済策がない場合があります。「Cookieを受け入れる」をクリックすると、お客様は、弊社およびこのサードパーティプロバイダ（米国でも）によって、弊社のウェブサイトでCookieが使用される可能性があることに同意したことになります。

YouTube を除き、VBC による国際データ転送は、適切な判断、 もしくは欧州委員会によって承認された標準的契約条項（Standard Contractual Clauses）に基づく可能性があります。 

保管期間など各 Cookie に関する情報の詳細については、本声明からご確認いただけます。

いずれの場合でも、Cookie バナーの「詳細を表示」アイテムにアクセスするか、またはここをクリックして Cookie のセクションにある「詳細を表示」アイテムにアクセスし、Cookie の個別のカテゴリーを無効化または削除することで、設定を変更することができます。

中国のユーザーがこのサイトにアクセスする場合、中国向けプライバシーポリシー（こちらを参照）に規定されるブラウジング体験に関連する規則に加え、EU一般データ保護規則も適用されます。

弊社が収集する Cookie の種類は次の通りです。

技術的 Cookie：Vitale Barberis Canonico のサイトの機能に必要な Cookie で、弊社システムでは無効にできません。通常、サービスリクエストに対して行ったアクションへの応答としてのみ設定されるものです。例えば、プライバシー設定、お問い合わせページへのアクセスや入力、最寄りのテーラー検索などです。これらの Cookie に関し、お使いのブラウザからブロックや警告を行うように設定可能ですが、サイトの一部が正常に機能しなくなる可能性があります。

「Cookie に関する声明」の表にあるその他の Cookie の選択を行わないままナビゲーションを続行すると、少なくとも技術的 Cookie が収集や管理の対象となります。

VBCは、ソフトウェアを使用して、独自のデータプロセッサによって直接管理されるブラウジングデータ（Matomo Analytics）を分析します。

処理される個人データ：サイト上でのユーザーのナビゲーションと使用データの追跡。



アクセス解析 Cookie：

訪問回数やトラフィックソースの算出を可能にすることにより、弊社サイトのパフォーマンスの計測や改善のために利用される Cookie（Vitale Barberis Canonico S.p.A.はMatomo Analytics）です。これにより、閲覧回数が最も多かった、または少なかったページを特定したり、訪問者のサイト内での動きを表示することができます。弊社がお客様の同意なくしてお客様の弊社サイト訪問時期を把握したり、動作を監視することはありません。



お客様は、デバイスの設定から、これらのCookieの使用または保存を防ぐなど、Cookieの設定を直接管理することができます。

さらに、これらの使用が同意に基づいている場合、Cookieポリシー内で設定を行うか、同意の設定の表を介して更新することにより、かかる同意を提供するまたは取り消すことができます。

また、ブラウザまたはデバイスの関連機能を使用して、ユーザーの最初の同意を記憶するために使用されたものを含め、以前に保存されたCookieを削除することも可能です。

ブラウザのローカルメモリ内のその他のCookieは、閲覧履歴を削除することにより、削除することができます。

こちらをクリックすることにより、いつでも同意を取り消すことができます。

サードパーティの cookie：

ユーザーが Vitale Barberis Canonico S.p.A. のサイトで動画を視聴する際、YouTube によって統計レベルで収集されます。閲覧行動は監視されません。しかし、YouTube はユーザーが視聴した動画に類似すると判断した動画を提案することにより、次に再生する動画を推奨できます。YouTube による Cookie にユーザーが同意しない場合、Vitale Barberis Canonico S.p.A. がサイト上に挿入した動画は視聴不可能となります。

このサイトで使用されるサードパーティの cookieは実際、当社のウェブページ（https://policies.google.com/privacy?hl=it）に挿入された動画をお客様が有効化すると、YouTubeから送信されます。

この情報は YouTube によって国外へ転送されます。従って、動画を視聴する前に、Cookie に関するポリシーを含む特定の利用規約を読み、ご自身の意思で同意することを推奨します。これらについて、弊社では一切管理することができません。 （さらに、該当するサービスのプロバイダーは、常に独自にポリシーの更新を行うことができます）

この Cookie を有効化しない場合、リクエストされた動画は表示されません。



常時ウェブブラウザにより保管され、ユーザーがサードパーティ（YouTube）の手順により設定された有効期限前に削除しない限り、設定された期限まで有効です。無効化するには、次の手順に従ってください：https://support.google.com/youtube/answer/32050?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it

詳細については、Cookie に関する声明をご覧ください。

弊社の Cookie バナーをご利用いただくほか、技術的 Cookie の受け入れやサイト設定、お使いのブラウザ設定を手動でブロックすることも可能です。しかし、この操作により効率が低下したり、サイトの機能やページへのアクセスが出来なる可能性があります。以下に、主要なブラウザで Cookie の受け入れを手動でブロックする方法を示します。

• Microsoft Internet Explorer（マイクロソフトインターネットエクスプローラ）:http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11


• Mozilla Firefox（モジラ・ファイヤーフォックス）: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione dei cookie


• Google Chrome（グーグル・クローム）: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it¨


• Apple Safari（アップルサファリ）: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT


• Microsoft Edge（マイクロソフトエッジ）: https://support.microsoft.com/en-us/help/4027947


• Opera（オペラ）: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies 

ユーザーがサムスンインターネットアプリを使用してクッキーを無効にする場合、次の手順に従う必要があります。

 ：サムスンインターネットアプリ>右下角のハンバーガーメニュー>設定>サイトとダウンロード>サイト認証

Vitale Barberis Canonico S.p.A. がそのサイトを通じて処理する Cookie には 3 つの目的があり、Vitale Barberis Canonico S.p.A. が上記で挙げたすべてのサイトに適用されます。

1. 契約上もしくは契約前の義務に関連する手段実行に関するもの：サイトへの技術的または機能的アクセスおよびお客様の選択のカスタマイズ（例：選択された生地や最寄りのテーラーの表示）を可能にするナビゲーションこれらは技術的 Cookie に該当します。


2. ユーザーのブラウザ分析に関連する、サービス改善のための有用な統計情報収集（Google Analytics サービスの利用）し、お客様の合意に基づくものこれらは分析的 Cookie に該当します。


3. お客様が弊社サイトに掲載された YouTube 動画（サードパーティ）視聴を合意に基づいて希望した場合、お客様よりリクエストされたサービスの最善の利用に関連するものこれらはプロファイリング Cookie に該当します。

上記の分析的およびプロファイリング Cookie のデータ修正は任意となります。1 のケースでは、お客様のナビゲーションに関する統計情報にアクセスできないため、弊社はサービスの改善ができなくなる可能性があります。2 のケースでは、YouTube からの動画を視聴できなくなります。

かかるデータの処理は、ソフトウェアシステムの使用による電子ツールによって行われ、また会社の管轄領域リア内もしくは指定されたデータ処理者へ送信されます。

お客様の権利について

お客様は、利害関係者として、登録していない場合でも、お客様に関する個人データの存在もしくは不在の情報を、明確に取得できる権利を有しています。また、弊社に対し、個人データへのアクセスや修正の要求、処理のキャンセルや制限、処理への異議申し立て、保持またはサードパーティへの転送のためのポータビリティ要求を、行う権利を常に有します。

さらに、イタリアの監督当局、Garante per la protezione dei dati personali に不満申し立てを行える権利を常に有します。

データ管理者、Vitale Barberis Canonico S.p.A.,は、Italy, Valdilana, locality Trivero, Frazione Pratrivero (BI), Via Diagonale, 296に登録事務所を持ち、 REA n. は 127914、VAT番号は 01225120029 です。サイトを通して収集された個人データ処理に関し、データ管理者に対しご要望がある場合は、privacy@vitalebarberiscanonico.it 宛てにメールにてお問い合わせください。プライバシーに関連するその他お問い合わせにつきましても、こちらのメールアドレスまでご連絡ください。

Vitale Barberis Canonico S.p.A. は、ウェブサイト上で「SNS ボタン」を使用しています。SNS ボタンはソーシャルネットワークプラットフォームのデジタルボタンまたは直接リンクで、各「ボタン」の中に該当する画像が表示されています。このリンクをクリックすると、弊社 SNS ページのアカウントに直接リンクする可能性があります。SNS ボタンが参照するソーシャルネットワークの管理者は、ユーザーが直接リンクするアカウントに接続される（例：ユーザーが Facebook アカウントを持っている場合）ため、独立したデータ管理者となります。

各 SNS プラットフォームのプライバシーポリシー詳細や関連する Cookie の管理・無効化に関する方法については、該当する SNS をご覧ください。

透過性および利便性を向上し、弊社ユーザーへ細心の注意を払うため、「SNS ボタン」を使用した際に、各種サードパーティで生成される Cookie の使用に関する情報をまとめたウェブサイトのアドレスを以下にまとめました。

• Facebook：https://www.facebook.com/help/cookies/


• YouTube：http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/


• LinkedIn：https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy


• Pinterest：https://policy.pinterest.com/it/cookies


• Spotify：https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

サイトによる Cookie の収集については、お使いのブラウザからいつでも有効または無効にできます。以下は、主要なブラウザで Cookie を有効化または無効化する手順です。

• Internet Explorer：

O スタート画面で、Internet Explorer をクリックし、Internet Explorer を開きます。

O 画面右側からスワイプし、「設定」をタップします。

O マウスをお使いの場合、ポインターを画面右下に合わせて、それを上に移動し、「設定」をクリックします。

O 「オプション」→「履歴」→「選択」の順にタップまたはクリックします。

O Cookie のチェックボックスを選択し、「削除」をクリックします。

• Mozilla：

O メニューボタンをクリックし、「履歴」を選択したら、「最近の履歴を消去」をクリックします。

O ドロップダウンメニューから「消去する時間範囲・すべての履歴」をクリックします。

O アイテム一覧を表示するには、「詳細」横の矢印ボタンをクリックします。

O Cookie を選択し、保持したい他の要素が選択されていないか確認します。

• Google Chrome：

O ブラウザツールバーの Chrome メニューをクリックします。

O 「設定」を選択します。

O 「詳細設定を表示」をクリックします。

O 「プライバシーとセキュリティ」で「コンテンツ設定」ボタンをクリックします。

O 「Cookie」セクションからは次の Cookie 設定を変更できます。

O 「Cookie とその他のサイトデータ」をクリックし、Cookie とその他のサイトデータのダイアログボックスを開きます。

O すべての Cookie を削除するには、ダイアログボックスの下のほうにある「すべての Cookie を削除」をクリックします。

O 特定の Cookie のみ削除するには、マウスポインターを Cookie が生成されたサイトの上に置き、右側にある「X」をクリックします。

• Safari：

O Safari から「設定」をクリックします。

O 「プライバシー」をクリックします。

Oまたは、「すべてのウェブサイトデータを削除」をクリックするか、「詳細」をクリックして該当するウェブサイトを選択し、「削除」をクリックします。

ウェブサイトに保管される情報を削除した場合、サイトで過去に提供されたサービスが提供されなくなる可能性があります。